Place the Hotspot Gateway in a Central Spot
Remember, Wi-Fi doesn't travel long distances and the signals are lessened quite a bit by walls. So try to place the hotspot gateway or router as close as possible to the desired coverage area, preferably right in the middle.
Don't just hook it up in a back room or office. If needed, have a new cable or phone jack installed in a better location.